Runach Arainn ('Secret or Beloved Arran' in Gaelic) offers

- luxury, self-catering accommodation in spacious yurts,
- with private bathrooms,
- close to the beach, pub and other local facilities.
An ideal holiday destination for couples, families and groups looking for a short break or a longer vacation, with great facilities, lots of space and a beautiful site to relax in nature.
 
Set around a small orchard near the village of Kilmory, we have just three Scottish made yurts. Each comes fully equipped with all you will need for your holiday including bedding, towels and full self catering equipment. Outside enjoy your own fire pit and garden space to cook, chat and enjoy the stars.
 
Two yurts can sleep up to six and the third can accommodate up to four people.
 
Each is ideal for a cosy romantic break, an adventurous family holiday or book all three for family and friends get-togethers and enjoy the whole site to yourselves!
 
Free site-wide WiFi.
Pets permitted in two yurts - please advise on booking.
Scottish Licence no. NA00279F
 


Runach Arainn

Monamore is a 20ft luxury insulated yurt located at the lower end of our orchard amongst ash and sycamore trees. It contains a log burning stove (incorporating a small oven and hob for cooking), solar powered lighting and smart phone charging point. It sleeps up to six people via a double bed and two double futons. Alternate sleeping configurations can be provided if preferred, including a cot. All bedding is provided. It has its own dedicated private bathroom housed within our nearby bathroom block and all towels are provided. There are shared pot-washing and laundry facilities housed within the bathroom block.

Inside the yurt has a laminate wood floor and a large 6ft larch wood wheel flooding the yurt with light or providing wonderful star gazing opportunities. In addition to the double bed there are comfortable futon sofa/beds, a food preparation area, a dining table and chairs and all crockery and cooking utensils.

Outside there is a picnic table and a firepit with log seating and slow cooking equipment.

night_stays_7

Monamore Yurt 

Runach Arainn ('Hemmelig eller elsket Arran' på gælisk) tilbyder

- Luksus indkvartering med egen forplejning i rummelige jurter,
- med eget badeværelse,
- tæt på strand, pub og andre lokale faciliteter.
Et ideelt feriemål for par, familier og grupper på udkig efter en kort pause eller en længere ferie, med gode faciliteter, masser af plads og et smukt sted at slappe af i naturen.
 
Beliggende omkring en lille frugthave nær landsbyen Kilmory, har vi kun tre skotsk fremstillede yurter. Hver er fuldt udstyret med alt hvad du har brug for til din ferie, herunder sengetøj, håndklæder og komplet udstyr til selvforplejning. Udenfor nyd din egen bålplads og haveplads til at lave mad, chatte og nyde stjernerne.
 
To yurter kan rumme op til seks og den tredje kan rumme op til fire personer.
 
Hver er ideel til en hyggelig romantisk pause, en eventyrlig familieferie eller book alle tre til familie- og venners sammenkomster og nyd hele stedet for jer selv!
 
Gratis Wi-Fi på hele webstedet.
Kæledyr tilladt i to jurter - oplys venligst om booking.
Skotsk licensnr. NA*****F
 


Monamore er en 20 fods luksusisoleret yurt beliggende i den nederste ende af vores frugthave blandt aske- og platantræer. Den indeholder en brændeovn (med en lille ovn og kogeplader til madlavning), solcelledrevet belysning og smartphone-opladningspunkt. Det sover op til seks personer via en dobbeltseng og to dobbelte futoner. Alternative sovekonfigurationer kan leveres, hvis det foretrækkes, herunder en barneseng. Alt sengetøj er til rådighed. Det har sit eget dedikerede private badeværelse i vores nærliggende badeværelsesblok, og alle håndklæder leveres. Der er fælles grydevask og vaskefaciliteter inden for badeværelsesblokken.

Inde i jurten har et laminat trægulv og et stort 6-fods lærketræshjul, der oversvømmer jurten med lys eller giver vidunderlige stjernekiggerimuligheder. Ud over dobbeltsengen er der komfortable futonsofa/senge, et område til madlavning, et spisebord og stole og alt service og køkkenredskaber.

Udenfor er der et picnicbord og en bålplads med siddepladser og slow cooking udstyr.

Runach Arainn („Geheimer oder geliebter Arran“ auf Gälisch) bietet

- luxuriöse Selbstversorger-Unterkunft in geräumigen Jurten,
- mit eigenem Bad,
- in der Nähe des Strandes, der Kneipe und anderer lokaler Einrichtungen.
Ein ideales Urlaubsziel für Paare, Familien und Gruppen, die einen Kurzurlaub oder einen längeren Urlaub verbringen möchten, mit tollen Einrichtungen, viel Platz und einem wunderschönen Ort zum Entspannen in der Natur.
 
Rund um einen kleinen Obstgarten in der Nähe des Dorfes Kilmory haben wir nur drei in Schottland hergestellte Jurten. Jedes ist komplett ausgestattet mit allem, was Sie für Ihren Urlaub benötigen, einschließlich Bettwäsche, Handtüchern und kompletter Selbstversorgungsausrüstung. Genießen Sie draußen Ihre eigene Feuerstelle und den Gartenbereich zum Kochen, Plaudern und Genießen der Sterne.
 
Zwei Jurten bieten Platz für bis zu sechs Personen und die dritte bietet Platz für bis zu vier Personen.
 
Jedes ist ideal für einen gemütlichen romantischen Kurzurlaub, einen abenteuerlichen Familienurlaub oder Sie buchen alle drei für Treffen mit Familie und Freunden und genießen den gesamten Ort für sich!
 
Kostenloses, flächendeckendes WLAN.
Haustiere sind in zwei Jurten erlaubt – bitte geben Sie dies bei der Buchung an.
Schottische Lizenz-Nr. NA*****F
 


Monamore ist eine luxuriöse, isolierte 20-Fuß-Jurte am unteren Ende unseres Obstgartens zwischen Eschen und Platanen. Es enthält einen Holzofen (mit einem kleinen Ofen und Kochfeld zum Kochen), solarbetriebene Beleuchtung und eine Ladestation für Smartphones. Es bietet Platz für bis zu sechs Personen über ein Doppelbett und zwei Doppel-Futons. Auf Wunsch können alternative Schlafkonfigurationen bereitgestellt werden, einschließlich eines Kinderbetts. Alle Betten sind vorhanden. Es verfügt über ein eigenes privates Badezimmer, das sich in unserem nahe gelegenen Badezimmerblock befindet, und alle Handtücher werden gestellt. Innerhalb des Sanitärgebäudes befinden sich gemeinschaftlich genutzte Töpfe und Wäschemöglichkeiten.

Im Inneren der Jurte befindet sich ein Laminatboden und ein großes 6-Fuß-Rad aus Lärchenholz, das die Jurte mit Licht durchflutet oder wunderbare Möglichkeiten zum Beobachten der Sterne bietet. Neben dem Doppelbett gibt es bequeme Futon-Sofas/Betten, einen Bereich zum Zubereiten von Speisen, einen Esstisch und Stühle sowie sämtliches Geschirr und Kochutensilien.

Draußen gibt es einen Picknicktisch und eine Feuerstelle mit Sitzgelegenheiten aus Holz und Slow-Cooking-Geräten.

Runach Arainn ('Secret or Beloved Arran' in Gaelic) offers

- luxury, self-catering accommodation in spacious yurts,
- with private bathrooms,
- close to the beach, pub and other local facilities.
An ideal holiday destination for couples, families and groups looking for a short break or a longer vacation, with great facilities, lots of space and a beautiful site to relax in nature.
 
Set around a small orchard near the village of Kilmory, we have just three Scottish made yurts. Each comes fully equipped with all you will need for your holiday including bedding, towels and full self catering equipment. Outside enjoy your own fire pit and garden space to cook, chat and enjoy the stars.
 
Two yurts can sleep up to six and the third can accommodate up to four people.
 
Each is ideal for a cosy romantic break, an adventurous family holiday or book all three for family and friends get-togethers and enjoy the whole site to yourselves!
 
Free site-wide WiFi.
Pets permitted in two yurts - please advise on booking.
Scottish Licence no. NA*****F
 


Runach Arainn ('Arran secreto o amado' en gaélico) ofrece

- Alojamiento independiente de lujo en yurtas amplias,
- con baño privado,
- cerca de la playa, pub y otras instalaciones locales.
Un destino vacacional ideal para parejas, familias y grupos que buscan una escapada corta o unas vacaciones más largas, con excelentes instalaciones, mucho espacio y un hermoso sitio para relajarse en la naturaleza.
 
Ubicadas alrededor de un pequeño huerto cerca del pueblo de Kilmory, solo tenemos tres yurtas de fabricación escocesa. Cada uno viene completamente equipado con todo lo necesario para sus vacaciones, incluida ropa de cama, toallas y equipo completo de autoservicio. Afuera, disfrute de su propia fogata y espacio en el jardín para cocinar, charlar y disfrutar de las estrellas.
 
Dos yurtas tienen capacidad para seis personas y la tercera tiene capacidad para cuatro personas.
 
Cada uno es ideal para una acogedora escapada romántica, unas vacaciones familiares de aventura o reserve los tres para reuniones familiares y de amigos y disfrute de todo el sitio para ustedes solos.
 
WiFi gratuito en todo el sitio.
Se admiten mascotas en dos yurtas; avise al hacer la reserva.
Licencia escocesa no. NA*****F
 


Monamore es una yurta aislada de lujo de 20 pies ubicada en el extremo inferior de nuestro huerto entre fresnos y sicómoros. Contiene una estufa de leña (que incorpora un pequeño horno y vitrocerámica para cocinar), iluminación con energía solar y un punto de carga para teléfonos inteligentes. Tiene capacidad para seis personas a través de una cama doble y dos futones dobles. Si se prefiere, se pueden proporcionar configuraciones alternativas para dormir, incluida una cuna. Se proporciona toda la ropa de cama. Tiene su propio baño privado dedicado ubicado dentro de nuestro bloque de baño cercano y se proporcionan todas las toallas. Hay instalaciones compartidas de lavado de ollas y lavandería ubicadas dentro del bloque de baños.

Dentro de la yurta tiene un piso de madera laminada y una gran rueda de madera de alerce de 6 pies que inunda la yurta con luz o brinda maravillosas oportunidades para observar las estrellas. Además de la cama doble, hay cómodos sofás cama tipo futón, un área de preparación de alimentos, una mesa y sillas de comedor y toda la vajilla y utensilios de cocina.

En el exterior hay una mesa de picnic y una hoguera con asientos de madera y equipo de cocción lenta.

Runach Arainn (« Secret ou Beloved Arran » en gaélique) propose

- un hébergement indépendant de luxe dans des yourtes spacieuses,
- avec sanitaires privés,
- à proximité de la plage, du pub et d'autres commodités locales.
Une destination de vacances idéale pour les couples, les familles et les groupes à la recherche d'un court séjour ou de vacances plus longues, avec de superbes installations, beaucoup d'espace et un site magnifique pour se détendre en pleine nature.
 
Situées autour d'un petit verger près du village de Kilmory, nous ne disposons que de trois yourtes de fabrication écossaise. Chacune est entièrement équipée avec tout ce dont vous aurez besoin pour vos vacances, y compris la literie, les serviettes et l'équipement complet pour cuisiner. À l'extérieur, profitez de votre propre foyer et de votre espace jardin pour cuisiner, discuter et profiter des étoiles.
 
Deux yourtes peuvent accueillir jusqu'à six personnes et la troisième peut accueillir jusqu'à quatre personnes.
 
Chacun est idéal pour une escapade romantique et confortable, des vacances aventureuses en famille ou réservez les trois pour des réunions de famille et d'amis et profitez de tout le site pour vous seuls !
 
Wi-Fi gratuit sur tout le site.
Animaux admis dans deux yourtes - à préciser lors de la réservation.
Licence écossaise no. NA*****F
 


Monamore est une yourte isolée de luxe de 20 pieds située à l'extrémité inférieure de notre verger parmi les frênes et les sycomores. Il contient un poêle à bois (incorporant un petit four et une plaque de cuisson pour la cuisson), un éclairage à énergie solaire et un point de recharge pour téléphone intelligent. Il peut accueillir jusqu'à six personnes via un lit double et deux futons doubles. Des configurations de couchage alternatives peuvent être fournies si vous le souhaitez, y compris un lit bébé. Toute la literie est fournie. Il a sa propre salle de bain privée dédiée logée dans notre bloc sanitaire à proximité et toutes les serviettes sont fournies. Il y a des installations communes de lavage de casseroles et de blanchisserie dans le bloc sanitaire.

L'intérieur de la yourte a un plancher en bois stratifié et une grande roue en bois de mélèze de 6 pieds inondant la yourte de lumière ou offrant de merveilleuses possibilités d'observation des étoiles. En plus du lit double, il y a de confortables canapés-lits futons, un espace de préparation des repas, une table à manger et des chaises ainsi que toute la vaisselle et les ustensiles de cuisine.

Dehors, il y a une table de pique-nique et un foyer avec des sièges en rondins et un équipement de cuisson lente.

Runach Arainn ("Arran segreto o amato" in gaelico) offre

- sistemazioni di lusso con angolo cottura in spaziose yurte,
- con bagni privati,
- vicino alla spiaggia, al pub e ad altre strutture locali.
Una destinazione di vacanza ideale per coppie, famiglie e gruppi in cerca di una breve pausa o di una vacanza più lunga, con ottimi servizi, tanto spazio e un bellissimo sito per rilassarsi nella natura.
 
Disposte intorno a un piccolo frutteto vicino al villaggio di Kilmory, abbiamo solo tre yurte di fabbricazione scozzese. Ognuno è completamente attrezzato con tutto il necessario per la vostra vacanza, compresi biancheria da letto, asciugamani e attrezzatura completa per cucinare. All'esterno goditi il ​​tuo braciere e lo spazio giardino per cucinare, chiacchierare e goderti le stelle.
 
Due yurte possono ospitare fino a sei persone e la terza può ospitare fino a quattro persone.
 
Ognuno è l'ideale per un'accogliente pausa romantica, un'avventurosa vacanza in famiglia oppure prenotali tutti e tre per riunioni di famiglia e amici e goditi l'intero sito tutto per te!
 
WiFi gratuito in tutto il sito.
Animali ammessi in due yurte - si prega di avvisare al momento della prenotazione.
Licenza scozzese n. NA*****F
 


Monamore è una yurta isolata di lusso di 20 piedi situata all'estremità inferiore del nostro frutteto tra frassini e sicomori. Contiene una stufa a legna (che incorpora un piccolo forno e un piano cottura per cucinare), illuminazione a energia solare e punto di ricarica per smartphone. Può ospitare fino a sei persone tramite un letto matrimoniale e due futon doppi. Se si preferisce, possono essere fornite configurazioni alternative per la notte, inclusa una culla. Tutta la biancheria da letto è fornita. Ha il suo bagno privato dedicato ospitato all'interno del nostro blocco bagno vicino e tutti gli asciugamani sono forniti. All'interno del blocco bagni sono presenti servizi di lavaggio pentole e lavanderia in comune.

All'interno la yurta ha un pavimento in legno laminato e una grande ruota in legno di larice da 6 piedi che inonda la yurta di luce o offre meravigliose opportunità per osservare le stelle. Oltre al letto matrimoniale ci sono comodi divani/letti futon, un'area per la preparazione dei cibi, un tavolo e sedie da pranzo e tutte le stoviglie e gli utensili da cucina.

All'esterno c'è un tavolo da picnic e un focolare con posti a sedere in legno e attrezzature per la cottura lenta.

Runach Arainn ('Hemmelig eller elsket Arran' på gælisk) tilbyr

- Luksus, selvbetjent innkvartering i romslige yurter
- med eget bad
- nær stranden, pub og andre lokale fasiliteter.
Et ideelt feriemål for par, familier og grupper på jakt etter en kort pause eller en lengre ferie, med flotte fasiliteter, mye plass og et vakkert sted å slappe av i naturen.
 
Ligger rundt en liten frukthage nær landsbyen Kilmory, har vi bare tre skotskproduserte yurter. Hver er fullt utstyrt med alt du trenger for ferien din, inkludert sengetøy, håndklær og fullt utstyr for selvhusholdning. Utenfor nyt din egen bålplass og hageplass for å lage mat, chatte og nyte stjernene.
 
To yurter kan sove opptil seks og den tredje kan romme opptil fire personer.
 
Hver er ideell for en koselig romantisk ferie, en eventyrlig familieferie eller bestill alle tre for familie- og vennetreff og nyt hele stedet for dere selv!
 
Gratis Wi-Fi på hele nettstedet.
Husdyr tillatt i to yurts - vennligst informer om bestilling.
Skotsk lisensnr. NA*****F
 


Monamore er en 20 fots luksuriøs isolert yurt som ligger i den nedre enden av frukthagen vår blant aske- og platantrær. Den inneholder en vedovn (med en liten ovn og kokeplate for matlaging), solcelledrevet belysning og ladepunkt for smarttelefon. Den har plass til opptil seks personer via en dobbeltseng og to doble futoner. Alternative sovekonfigurasjoner kan tilbys hvis ønskelig, inkludert en barneseng. Alt sengetøy er inkludert. Den har sitt eget dedikerte private bad i vår nærliggende baderomsblokk, og alle håndklær er inkludert. Det er felles grytevask og vaskerom innenfor badeblokken.

Inne i jurten har et laminatgulv og et stort trehjul av lerketre på 6 fot som oversvømmer jurten med lys eller gir fantastiske stjernekikkingsmuligheter. I tillegg til dobbeltsengen er det komfortable futonsofa/senger, et område for matlaging, spisebord og stoler og alt av servise og kjøkkenutstyr.

Utenfor er det et piknikbord og en bålplass med tømmerplasser og saktekokingsutstyr.

Runach Arainn ('Geheime of geliefde Arran' in het Gaelic) biedt aan

- luxe, zelfstandige accommodatie in ruime yurts,
- met eigen badkamers,
- dichtbij het strand, pub en andere lokale voorzieningen.
Een ideale vakantiebestemming voor stellen, gezinnen en groepen die op zoek zijn naar een korte vakantie of een langere vakantie, met geweldige faciliteiten, veel ruimte en een prachtige plek om te ontspannen in de natuur.
 
Rond een kleine boomgaard in de buurt van het dorp Kilmory hebben we slechts drie yurts van Schotse makelij. Ze zijn allemaal volledig uitgerust met alles wat u nodig heeft voor uw vakantie, inclusief beddengoed, handdoeken en volledige uitrusting voor zelfcatering. Geniet buiten van uw eigen vuurplaats en tuinruimte om te koken, kletsen en te genieten van de sterren.
 
Twee yurts bieden plaats aan maximaal zes personen en de derde is geschikt voor maximaal vier personen.
 
Ze zijn allemaal ideaal voor een gezellig romantisch uitje, een avontuurlijke familievakantie of boek ze alle drie voor familie- en vriendenbijeenkomsten en geniet van de hele camping voor jezelf!
 
Gratis WiFi op de hele locatie.
Huisdieren toegestaan ​​in twee yurts - graag doorgeven bij boeking.
Schots licentienr. NA*****F
 


Monamore is een 20ft luxe geïsoleerde yurt gelegen aan de onderkant van onze boomgaard tussen essen en platanen. Het bevat een houtkachel (met een kleine oven en kookplaat om te koken), verlichting op zonne-energie en een oplaadpunt voor smartphones. Het is geschikt voor maximaal zes personen via een tweepersoonsbed en twee dubbele futons. Alternatieve slaapconfiguraties kunnen indien gewenst worden verstrekt, inclusief een kinderbedje. Alle beddengoed is aanwezig. Het heeft een eigen speciale badkamer in ons nabijgelegen badkamerblok en alle handdoeken zijn aanwezig. Er zijn gedeelde afwas- en wasfaciliteiten in het badkamerblok.

Binnenin heeft de yurt een laminaathouten vloer en een groot 6ft larikshouten wiel dat de yurt overspoelt met licht of prachtige sterrenkijkmogelijkheden biedt. Naast het tweepersoonsbed zijn er comfortabele futonbank/-bedden, een ruimte voor het bereiden van voedsel, een eettafel en stoelen en al het servies en kookgerei.

Buiten is er een picknicktafel en een vuurplaats met houten stoelen en slowcooking-apparatuur.

Runach Arainn ('Secret or Beloved Arran' em gaélico) oferece

- acomodações luxuosas e completas em yurts espaçosos,
- com banheiro privativo,
- perto da praia, pub e outras comodidades locais.
Um destino de férias ideal para casais, famílias e grupos que procuram uma pausa curta ou férias mais longas, com excelentes instalações, muito espaço e um belo local para relaxar na natureza.
 
Situados em torno de um pequeno pomar perto da vila de Kilmory, temos apenas três yurts escoceses. Cada um vem totalmente equipado com tudo que você precisa para suas férias, incluindo roupa de cama, toalhas e equipamento completo para refeições. No exterior, desfrute da sua própria fogueira e espaço no jardim para cozinhar, conversar e apreciar as estrelas.
 
Duas yurts podem acomodar até seis pessoas e a terceira pode acomodar até quatro pessoas.
 
Cada um é ideal para uma pausa romântica aconchegante, férias de aventura em família ou reserve os três para reuniões de família e amigos e aproveite todo o local só para vocês!
 
WiFi gratuito em todo o site.
Animais de estimação permitidos em duas yurts - por favor informe no momento da reserva.
Licença Escocesa no. NA*****F
 


Monamore é um yurt isolado de luxo de 20 pés localizado na extremidade inferior do nosso pomar entre freixos e plátanos. Ele contém um fogão a lenha (incorporando um pequeno forno e fogão para cozinhar), iluminação movida a energia solar e ponto de carregamento de telefone inteligente. Acomoda até seis pessoas através de uma cama de casal e dois futons duplos. Configurações alternativas de dormir podem ser fornecidas, se preferir, incluindo um berço. Todas as roupas de cama são fornecidas. Tem a sua própria casa de banho privada alojada no nosso bloco de casas de banho nas proximidades e todas as toalhas são fornecidas. Há instalações compartilhadas de lavagem de panelas e lavanderia dentro do bloco de banheiros.

Dentro do yurt tem um piso de madeira laminado e uma grande roda de madeira de lariço de 6 pés inundando o yurt com luz ou proporcionando maravilhosas oportunidades de observação de estrelas. Além da cama de casal, há confortáveis sofás/camas futon, uma área de preparação de alimentos, mesa de jantar e cadeiras e todas as louças e utensílios de cozinha.

Lá fora, há uma mesa de piquenique e uma fogueira com assentos de madeira e equipamentos de cozimento lento.

Runach Arainn ('Secret or Loved Arran' på gaeliska) erbjuder

- Lyxigt boende med självhushåll i rymliga jurtor
- med eget badrum
- Nära till stranden, puben och andra lokala faciliteter.
Ett perfekt semestermål för par, familjer och grupper som letar efter en kort paus eller en längre semester, med fantastiska faciliteter, mycket utrymme och en vacker plats att koppla av i naturen.
 
Beläget runt en liten fruktträdgård nära byn Kilmory, har vi bara tre skotsktillverkade jurtor. Var och en är fullt utrustad med allt du behöver för din semester, inklusive sängkläder, handdukar och full utrustning för självhushåll. Utanför njut av din egen eldstad och trädgårdsutrymme för att laga mat, chatta och njuta av stjärnorna.
 
Två jurtor kan sova upp till sex och den tredje rymmer upp till fyra personer.
 
Var och en är idealisk för en mysig romantisk semester, en äventyrlig familjesemester eller boka alla tre för familje- och vännerträffar och njut av hela webbplatsen för er själva!
 
Gratis WiFi över hela webbplatsen.
Husdjur tillåtna i två jurtor - vänligen meddela vid bokning.
Skotsk licensnr. NA*****F
 


Monamore är en 20 fots lyxig isolerad jurta som ligger i den nedre delen av vår fruktträdgård bland ask- och platanträd. Den innehåller en vedeldad spis (med en liten ugn och spis för matlagning), solcellsdriven belysning och laddningspunkt för smarttelefon. Den rymmer upp till sex personer via en dubbelsäng och två dubbla futonsängar. Alternativa sovkonfigurationer kan tillhandahållas om så önskas, inklusive en spjälsäng. Alla sängkläder tillhandahålls. Den har ett eget dedikerat privat badrum inrymt i vårt närliggande badrumsblock och alla handdukar tillhandahålls. Det finns gemensamma grytdisk- och tvättmöjligheter i badrumskvarteret.

Inuti jurtan har ett laminatgolv och ett stort 6ft lärkträhjul som översvämmer jurtan med ljus eller ger underbara stjärnskådningsmöjligheter. Utöver dubbelsängen finns det bekväma futonsoffa/sängar, ett område för matlagning, ett matbord och stolar och allt porslin och köksredskap.

Utanför finns ett picknickbord och en eldstad med stockstolar och utrustning för långsam tillagning.

Runach Arainn

Listings at this place

About your property and listing

Grundstücksbeschreibung