Le Ptit Reclous 

Terrain très calme au bord de l'eau. Bon spot de pêche ou idéal pour feu de camp guitare et apéro :)

L'emplacement est à votre convenance, je vous laisse vous installer tranquillement où vous le désirez (proche de l'eau, a l'ombre...) C'est vous qui voyez :)

Le terrain reste plat au niveau des emplacement mais un peu accidenté par endroit pour l'accès. (ça reste praticable)

Possibilité de vous brancher (compteur électrique en extérieur) merci de me le préciser lors de la réservation.


Emplacement au bord de l'eau

Meget stille land ved vandkanten. Godt fiskested eller ideel til bålguitar og aperitif :)

Placeringen er til din bekvemmelighed, jeg lader dig slå dig stille ned, hvor du vil (nær vandet, i skyggen...) Det er op til dig :)

Terrænet forbliver fladt i niveau med pladserne, men lidt ujævnt steder for adgang. (det forbliver praktisk)

Mulighed for tilslutning (elmåler udenfor) giv venligst besked ved reservation.


Sehr ruhiges Grundstück am Wasser. Guter Angelplatz oder ideal für Lagerfeuergitarre und Aperitif :)

Die Lage ist zu Ihrer Bequemlichkeit, ich lasse Sie sich ruhig niederlassen, wo Sie wollen (in der Nähe des Wassers, im Schatten ...) Es liegt an Ihnen :)

Das Gelände bleibt auf Höhe der Stellplätze flach, aber stellenweise etwas uneben für den Zugang. (es bleibt praktisch)

Anschlussmöglichkeit (Außenstromzähler) bitte bei Buchung mitteilen.


Very quiet land at the water's edge. Good fishing spot or ideal for campfire guitar and aperitif :)

The location is at your convenience, I let you settle down quietly where you want (near the water, in the shade...) It's up to you :)

The terrain remains flat at the level of the pitches but a little uneven in places for access. (it remains practical)

Possibility to plug in (outdoor electric meter) please let me know when booking.


Terreno muy tranquilo al borde del agua. Buen lugar de pesca o ideal para guitarra de fogata y aperitivo :)

La ubicación es a tu conveniencia, te dejo acomodarte tranquilamente donde quieras (cerca del agua, a la sombra...) Tú decides :)

El terreno sigue siendo plano al nivel de las parcelas pero un poco irregular en los lugares de acceso. (sigue siendo práctico)

Posibilidad de enchufar (contador eléctrico exterior) por favor hágamelo saber al hacer la reserva.


Terreno molto tranquillo in riva al mare. Buon posto per pescare o ideale per chitarra da falò e aperitivo :)

La posizione è a tuo piacimento, ti lascio sistemare tranquillamente dove vuoi (vicino all'acqua, all'ombra...) Dipende da te :)

Il terreno rimane pianeggiante a livello delle piazzole ma un po' sconnesso nei punti di accesso. (rimane pratico)

Possibilità di collegamento (contatore elettrico esterno) per favore fatemelo sapere al momento della prenotazione.


Veldig stille land i vannkanten. God fiskeplass eller ideell for bålgitar og aperitiff :)

Plasseringen er når det passer deg, jeg lar deg slå deg rolig ned der du vil (nær vannet, i skyggen...) Det er opp til deg :)

Terrenget forblir flatt på nivå med banene, men litt ujevnt på steder for adkomst. (det forblir praktisk)

Mulighet for å koble til (utendørs elektrisk måler) vennligst gi meg beskjed ved bestilling.


Zeer rustig land aan de waterkant. Goede visplek of ideaal voor kampvuurgitaar en aperitief :)

De locatie is op uw gemak, ik laat u rustig neerstrijken waar u wilt (bij het water, in de schaduw...) Het is aan u :)

Het terrein blijft vlak op het niveau van de staanplaatsen, maar is op bepaalde plaatsen wat oneffen. (het blijft praktisch)

Mogelijkheid om aan te sluiten (elektriciteitsmeter buiten), laat het me weten tijdens het boeken.


Terreno muito sossegado à beira de água. Bom local de pesca ou ideal para violão de fogueira e aperitivo :)

A localização é à sua conveniência, deixo-o instalar-se tranquilamente onde quiser (perto da água, à sombra...) Fica a seu critério :)

O terreno mantém-se plano ao nível dos relvados mas um pouco irregular nos locais de acesso. (permanece prático)

Possibilidade de conectar (medidor elétrico externo) por favor me avise no momento da reserva.


Mycket lugnt land vid vattnet. Bra fiskeplats eller perfekt för lägereldsgitarr och aperitif :)

Platsen är när det passar dig, jag låter dig slå dig lugnt ner där du vill (nära vattnet, i skuggan...) Det är upp till dig :)

Terrängen är fortfarande platt i nivå med ställplatserna men lite ojämn på platser för tillträde. (det förblir praktiskt)

Möjlighet att koppla in (utomhus elmätare) vänligen meddela mig vid bokning.


Le Ptit Reclous

Plekken op deze locatie