Gripen gard og rurale tidsreiser

Lavvoen er stor og solid, og har tregolv, omn og alt du treng. Kano eller robåt, fiskeutstyr og vestar følgjer med i leiga.  Stille vatn! Godt fiske.  Rosenholmen er ei lita perle i ei villmark, sjølv om det ikkje er langt unna Bergen by. Ingen hytter eller bygde ting som du kan sjå frå holmen.  Her kan du nyte kveldar med sjølvfiska aure, kantarellar frå holmen eller skogen på land, nyte at det er stille, og at du kan sjå stjernehimmelen med Mjølkevegen. På Rosenholmen kan du lett få kjensla av å vere dei einaste menneskja i verda.  Toalettet er veldig enkelt; du sit på eit velta tre, og bak er det ein komposttoalettkasse.  Dette er villmarksliv. 

Rosenholmen. Lita øy med stor lavvo, midt i villmarka. 

Stuen er stor og solid, og har trægulv, omn og alt hvad du skal bruge. Kano eller robåd, fiskeudstyr og veste er inkluderet i lejen. Stille vand! Godt fiskeri. Rosenholmen er en lille perle i et vildnis, selvom det ikke er langt fra byen Bergen. Ingen hytter eller byggede ting, som du kan se fra holmen. Her kan du nyde aftener med selvfiskende aure, kantareller fra holmen eller skoven på land, nyde at der er stille og at du kan se stjernehimlen med Mælkevejen. På Rosenholmen kan du nemt få følelsen af at være den eneste i verden. Toilettet er meget enkelt; du sidder på et væltet træ, og bagved er der en komposttoiletkasse. Dette er vildmarksliv.

Das Wohnzimmer ist groß und solide und verfügt über einen Holzboden und alles, was Sie brauchen. Kanu oder Ruderboot, Angelausrüstung und Westen sind im Mietpreis enthalten. Ruhiges Wasser! Gutes Angeln. Rosenholmen ist ein kleines Juwel in der Wildnis, obwohl es nicht weit von der Stadt Bergen entfernt ist. Keine Hütten oder gebauten Dinge, die man von der Insel aus sehen kann. Hier können Sie Abende mit selbstfischender Aure, Pfifferlingen von der Insel oder dem Wald an Land genießen, genießen, dass es ruhig ist und Sie den Sternenhimmel mit der Milchstraße sehen können. Auf Rosenholmen kann man leicht das Gefühl bekommen, der einzige Mensch auf der Welt zu sein. Die Toilette ist sehr einfach; Sie sitzen auf einem umgestürzten Baum und dahinter steht eine Kompost-Toilettenbox. Das ist das Leben in der Wildnis.

The living room is large and solid, and has a wooden floor, omn and everything you need. Canoe or rowing boat, fishing equipment and vests are included in the rent. Quiet water! Good fishing. Rosenholmen is a small gem in a wilderness, although it is not far from the city of Bergen. No cabins or built things that you can see from the islet. Here you can enjoy evenings with self-fishing aure, chanterelles from the islet or the forest on land, enjoy that it is quiet and that you can see the starry sky with the Milky Way. At Rosenholmen, you can easily get the feeling of being the only person in the world. The toilet is very simple; you are sitting on a fallen tree, and behind it there is a compost toilet box. This is wilderness life.

La sala de estar es grande y sólida, y tiene piso de madera, omn y todo lo que necesita. Canoa o bote de remos, equipos de pesca y chalecos están incluidos en el alquiler. Agua tranquila! Buena pesca. Rosenholmen es una pequeña joya en la naturaleza, aunque no está lejos de la ciudad de Bergen. No hay cabañas ni cosas construidas que puedas ver desde el islote. Aquí podrás disfrutar de veladas con aure de auto pesca, rebozuelos del islote o del bosque en tierra, disfruta que es tranquilo y que puedes ver el cielo estrellado con la vía láctea. En Rosenholmen, puede tener fácilmente la sensación de ser la única persona en el mundo. El aseo es muy sencillo; estás sentado en un árbol caído, y detrás hay una caja de inodoro de compost. Esta es la vida en el desierto.

Le salon est grand et solide, et a un plancher en bois, omn et tout ce dont vous avez besoin. Canoë ou chaloupe, équipement de pêche et gilets sont inclus dans le loyer. Eau calme ! Bonne pêche. Rosenholmen est un petit bijou dans un désert, bien qu'il ne soit pas loin de la ville de Bergen. Pas de cabines ou de choses construites que vous pouvez voir depuis l'îlot. Ici vous pourrez profiter des soirées avec aure auto-pêche, girolles de l'îlot ou de la forêt à terre, profitez du calme et de la vue sur le ciel étoilé avec la voie lactée. À Rosenholmen, vous pouvez facilement avoir le sentiment d'être la seule personne au monde. La toilette est très simple; vous êtes assis sur un arbre tombé, et derrière il y a une boîte de toilettes à compost. C'est la vie sauvage.

Il soggiorno è ampio e solido, e ha il pavimento in legno, omn e tutto il necessario. Canoa o barca a remi, attrezzatura da pesca e giubbotti sono inclusi nell'affitto. Acqua tranquilla! Buona pesca. Rosenholmen è un piccolo gioiello in una natura selvaggia, anche se non è lontano dalla città di Bergen. Niente cabine o cose costruite che puoi vedere dall'isolotto. Qui puoi goderti le serate con l'aureo di pesca, i finferli dell'isolotto o la foresta a terra, goderti il silenzio e vedere il cielo stellato con la Via Lattea. A Rosenholmen, puoi facilmente avere la sensazione di essere l'unica persona al mondo. Il bagno è molto semplice; sei seduto su un albero caduto e dietro di esso c'è una cassetta del compost. Questa è la vita nel deserto.

De woonkamer is groot en degelijk, en heeft een houten vloer, omn en alles wat je nodig hebt. Kano of roeiboot, visuitrusting en vesten zijn bij de huurprijs inbegrepen. Rustig water! Goed vissen. Rosenholmen is een klein juweeltje in een wildernis, hoewel het niet ver van de stad Bergen ligt. Geen hutten of gebouwde dingen die je vanaf het eilandje kunt zien. Hier kunt u 's avonds genieten van zelfvissende aure, cantharellen van het eilandje of het bos op het land, genieten dat het stil is en dat u de sterrenhemel met de Melkweg kunt zien. Bij Rosenholmen krijg je gemakkelijk het gevoel de enige persoon op de wereld te zijn. Het toilet is heel eenvoudig; je zit op een omgevallen boom en daarachter staat een composttoilet. Dit is het leven in de wildernis.

A sala é ampla e sólida, e tem piso de madeira, omn e tudo que você precisa. Canoa ou barco a remo, equipamento de pesca e coletes estão incluídos no aluguel. Água tranquila! Boa pesca. Rosenholmen é uma pequena pérola em um deserto, embora não esteja longe da cidade de Bergen. Não há cabines ou coisas construídas que você possa ver da ilhota. Aqui pode desfrutar dos fins de tarde com auréola de pesca, chanterelles do ilhéu ou da floresta em terra, desfrutar que está sossegado e que pode ver o céu estrelado com a Via Láctea. Em Rosenholmen, você pode facilmente ter a sensação de ser a única pessoa no mundo. O banheiro é muito simples; você está sentado em uma árvore caída e atrás dela há uma caixa de banheiro de compostagem. Esta é a vida selvagem.

Vardagsrummet är stort och gediget, och har trägolv, omn och allt du behöver. Kanot eller roddbåt, fiskeutrustning och västar ingår i hyran. Tyst vatten! Bra fiske. Rosenholmen är en liten pärla i en vildmark, även om det inte ligger långt från staden Bergen. Inga stugor eller byggda saker som man kan se från holmen. Här kan du njuta av kvällar med självfiske aure, kantareller från holmen eller skogen på land, njuta av att det är tyst och att du kan se stjärnhimlen med Vintergatan. På Rosenholmen får du lätt känslan av att vara den enda personen i världen. Toaletten är väldigt enkel; du sitter på ett fallen träd, och bakom det finns en komposttoalettlåda. Detta är vildmarksliv.

The cabin is situated in the middle of the pasture at a small sheep farm, surrounded by green meadows and native forest. A big lake, Storavatnet, who is perfect for rowing and canoeing is nearby. Perfect for friends who wants to do some exploring, hiking, fishing, crafting, writing, or just be at the farm. The bed is a small double bed, and there is an extra mattress. The cottage have a compost toilet, and running cold water outside. It is electricity so you can charge phones, and for light, but for heating it is a gas heater, and also a gas cooking stove. It is a electric kettle as well. No WIFI in the hut, but in the farmhouse if you need internet. If you need extra mattress/bedding, let me know before you arrive. The same for some of the the more special things, such as wine glasses. Just tell me what you need, and I will provide it for you. If somethings is missing, or if it is anything you lack or miss, just tell me, and I will do all I can to meet your wishes. :-)
It's a nice spot outside the cabin to sit by the bonfire at night. I provide firewood. It is possible to borrow my boat/canoe for exploring the lake. It is a silent lake, so no motors allowed. ;-) Gripen is a silent spot, it is very little sound pollution, and the same with light, so it gets very dark, when it is dark. So here the stars shine bright. Anyway, the the cows sometimes moos, sheep says BÆÆÆ now and then, and some of them have a little bell... And then I have two dachshunds at the farm, and a young Hungarian pumi, and they are very enthusiastic, and love people! So be prepared for some happy barking when you arrive! :-) Since this actually is a working farm, I sometimes can be vey busy, and unforeseen things can happen, so I hope you understand this. I will anyway do my best to help you as fast as I can, if you need me. Now in 2021 , I am building a big new traditional barn at the farm. Because of this, it is a bit messy around the building site, it is difficult to avoid. It is also remains after we have been having a sawmill here, to saw all the timber we needed for the barn. We are working with cleaning up, and I think and hope that you should not be bothered from it, it is clean around the cottages anyway. Around the cabin it is mostly nature. It is a big lake near by, and a big native rainforest (saved) with very old pines. You can borrow one of the boats, and a fishing net, so you can catch your own meals, and also pick mushrooms and berries. You can swim in the lake, but if you want a shower, you must go to the farm house for that.

Systova/Crafters nest. Lita hytte med vedkomfyr.

Hytten ligger midt på græsmarken ved en lille fårefarm, omgivet af grønne enge og naturlig skov. En stor sø, Storavatnet, som er perfekt til roning og kanosejlads er i nærheden. Perfekt til venner, der ønsker at udforske, vandre, fiske, lave håndværk, skrive eller bare være på gården. Sengen er en lille dobbeltseng, og der er en ekstra madras. Sommerhuset har komposttoilet, og rindende koldt vand udenfor. Det er elektricitet, så du kan oplade telefoner, og til lys, men til opvarmning er det en gasvarmer, og også et gaskomfur. Det er også en elkedel. Ingen WIFI i hytten, men i stuehuset hvis du har brug for internet. Har du brug for ekstra madras/sengetøj, så giv besked inden du ankommer. Det samme for nogle af de mere specielle ting, såsom vinglas. Bare fortæl mig, hvad du har brug for, så sørger jeg for det til dig. Hvis der mangler noget, eller hvis det er noget, du mangler eller savner, så sig til mig, og jeg vil gøre alt, hvad jeg kan, for at imødekomme dine ønsker. :-)
Det er et dejligt sted uden for hytten at sidde ved bålet om natten. Jeg sørger for brænde. Det er muligt at låne min båd/kano til at udforske søen. Det er en stille sø, så ingen motorer tilladt. ;-) Gripen er et stille sted, det er meget lidt lydforurening, og det samme med lys, så det bliver meget mørkt, når det er mørkt. Så her skinner stjernerne klart. Anyway, køerne indimellem moos, får siger BÆÆÆ nu og da, og nogle af dem har en lille klokke... Og så har jeg to gravhunde på gården og en ung ungarsk pumi, og de er meget entusiastiske og elsker mennesker! Så vær forberedt på nogle glade gøen, når du ankommer! :-) Da dette faktisk er en fungerende gård, kan jeg nogle gange have meget travlt, og der kan ske uforudsete ting, så jeg håber du forstår dette. Jeg vil alligevel gøre mit bedste for at hjælpe dig så hurtigt jeg kan, hvis du har brug for mig. Nu i 2021 bygger jeg en stor ny traditionel stald på gården. På grund af dette er det lidt rodet omkring byggepladsen, det er svært at undgå. Det er også rester efter at vi har haft savværk her, at save alt det tømmer vi skulle bruge til stalden. Vi arbejder med oprydning, og jeg tror og håber, at I ikke skal blive generet af det, der er i hvert fald rent omkring sommerhusene. Omkring hytten er det mest natur. Det er en stor sø i nærheden, og en stor indfødt regnskov (gemt) med meget gamle fyrretræer. Du kan låne en af bådene og et fiskenet, så du kan fange dine egne måltider og også plukke svampe og bær. Du kan bade i søen, men hvis du vil have et brusebad, skal du gå til stuehuset for det.

Die Hütte liegt mitten auf der Weide einer kleinen Schaffarm, umgeben von grünen Wiesen und heimischem Wald. Ein großer See, Storavatnet, der sich perfekt zum Rudern und Kanufahren eignet, liegt in der Nähe. Perfekt für Freunde, die etwas erkunden, wandern, angeln, basteln, schreiben oder einfach nur auf dem Bauernhof sein möchten. Das Bett ist ein kleines Doppelbett und es gibt eine zusätzliche Matratze. Das Cottage verfügt über eine Komposttoilette und fließend kaltes Wasser im Freien. Es ist Strom, damit Sie Telefone aufladen können, und Licht, aber zum Heizen ist es eine Gasheizung und auch ein Gasherd. Es ist auch ein Wasserkocher. Kein WIFI in der Hütte, aber im Bauernhaus, wenn Sie Internet benötigen. Wenn Sie eine zusätzliche Matratze/Bettwäsche benötigen, lassen Sie es mich vor Ihrer Ankunft wissen. Dasselbe gilt für einige der spezielleren Dinge, wie z. B. Weingläser. Sagen Sie mir einfach, was Sie brauchen, und ich besorge es Ihnen. Wenn etwas fehlt oder Ihnen etwas fehlt oder fehlt, sagen Sie es mir einfach und ich werde alles tun, um Ihre Wünsche zu erfüllen. :-)
Es ist ein schöner Platz außerhalb der Hütte, um nachts am Lagerfeuer zu sitzen. Brennholz biete ich an. Es ist möglich, mein Boot/Kanu auszuleihen, um den See zu erkunden. Es ist ein stiller See, daher sind keine Motoren erlaubt. ;-) Gripen ist ein stiller Ort, es ist sehr wenig Lärmbelästigung, und das gleiche mit Licht, also wird es sehr dunkel, wenn es dunkel ist. Hier leuchten also die Sterne hell. Jedenfalls muhen die Kühe manchmal, Schafe sagen hin und wieder BÆÆÆ, und einige haben ein Glöckchen... Und dann habe ich zwei Dackel auf dem Hof und einen jungen ungarischen Pumi, und sie sind sehr begeistert und lieben Personen! Bereiten Sie sich also auf fröhliches Bellen vor, wenn Sie ankommen! :-) Da dies eigentlich ein bewirtschafteter Bauernhof ist, kann ich manchmal sehr beschäftigt sein und es können unvorhergesehene Dinge passieren, also hoffe ich, dass Sie das verstehen. Ich werde trotzdem mein Bestes tun, um Ihnen so schnell wie möglich zu helfen, wenn Sie mich brauchen. Jetzt im Jahr 2021 baue ich auf dem Hof eine große neue traditionelle Scheune. Aus diesem Grund ist es auf der Baustelle etwas chaotisch, es ist schwer zu vermeiden. Es ist auch übrig geblieben, nachdem wir hier ein Sägewerk hatten, um all das Holz zu sägen, das wir für die Scheune brauchten. Wir arbeiten mit dem Aufräumen, und ich denke und hoffe, dass Sie davon nicht gestört werden sollten, es ist sowieso sauber um die Hütten herum. Rund um die Hütte ist es meist Natur. Es ist ein großer See in der Nähe und ein großer einheimischer Regenwald (gerettet) mit sehr alten Kiefern. Sie können eines der Boote und ein Fischernetz ausleihen, damit Sie Ihre eigenen Mahlzeiten fangen und auch Pilze und Beeren pflücken können. Sie können im See schwimmen, aber wenn Sie duschen möchten, müssen Sie dafür zum Bauernhaus gehen.

La cabaña está situada en medio del potrero en una pequeña granja de ovejas, rodeada de verdes praderas y bosque nativo. Un gran lago, Storavatnet, que es perfecto para remar y andar en canoa, está cerca. Perfecto para amigos que quieren explorar, hacer caminatas, pescar, hacer manualidades, escribir o simplemente estar en la granja. La cama es una cama doble pequeña y hay un colchón extra. La cabaña tiene un inodoro de compost y agua fría corriente afuera. Es electricidad para poder cargar teléfonos, y para luz, pero para calefacción es un calentador de gas, y también una cocina de gas. Es un hervidor eléctrico también. No hay WIFI en la cabaña, pero en la masía si necesitas internet. Si necesita colchón/ropa de cama adicional, hágamelo saber antes de llegar. Lo mismo para algunas de las cosas más especiales, como las copas de vino. Sólo dime lo que necesitas y te lo proporcionaré. Si falta algo, o si es algo que te falta o extrañas, solo dímelo y haré todo lo posible para satisfacer tus deseos. :-)
Es un buen lugar fuera de la cabaña para sentarse junto a la fogata por la noche. Proporciono leña. Es posible tomar prestado mi bote/canoa para explorar el lago. Es un lago silencioso, por lo que no se permiten motores. ;-) Gripen es un lugar silencioso, hay muy poca contaminación acústica, y lo mismo con la luz, por lo que se pone muy oscuro, cuando está oscuro. Así que aquí las estrellas brillan intensamente. De todos modos, las vacas a veces mugen, las ovejas dicen BÆÆÆ de vez en cuando, y algunas tienen un cascabel... Y luego tengo dos perros salchicha en la granja, y un joven pumi húngaro, y son muy entusiastas y aman. ¡gente! ¡Así que prepárate para algunos ladridos felices cuando llegues! :-) Dado que esta es una granja en funcionamiento, a veces puedo estar muy ocupado y pueden suceder cosas imprevistas, así que espero que lo entiendas. De todos modos, haré todo lo posible para ayudarte lo más rápido que pueda, si me necesitas. Ahora, en 2021, estoy construyendo un gran granero tradicional nuevo en la granja. Debido a esto, es un poco desordenado en el sitio de construcción, es difícil de evitar. También queda después de que hayamos tenido un aserradero aquí, para aserrar toda la madera que necesitábamos para el granero. Estamos trabajando en la limpieza, y creo y espero que no les moleste, de todos modos está limpio alrededor de las cabañas. Alrededor de la cabina es sobre todo naturaleza. Hay un gran lago cerca, y una gran selva nativa (salvada) con pinos muy viejos. Puede tomar prestado uno de los botes y una red de pesca, para que pueda pescar sus propias comidas y también recoger hongos y bayas. Puedes nadar en el lago, pero si quieres ducharte, debes ir a la casa de campo para eso.

La cabane est située au milieu du pâturage dans une petite ferme de moutons, entourée de vertes prairies et de forêts indigènes. Un grand lac, Storavatnet, qui est parfait pour l'aviron et le canoë est à proximité. Parfait pour les amis qui veulent faire de l'exploration, de la randonnée, de la pêche, de l'artisanat, de l'écriture ou simplement être à la ferme. Le lit est un petit lit double et il y a un matelas supplémentaire. Le chalet a une toilette à compost et de l'eau froide courante à l'extérieur. C'est de l'électricité pour recharger les téléphones, et pour la lumière, mais pour le chauffage c'est un radiateur à gaz, et aussi une cuisinière à gaz. C'est aussi une bouilloire électrique. Pas de WIFI dans la cabane, mais dans la ferme si vous avez besoin d'internet. Si vous avez besoin d'un matelas/literie supplémentaire, faites-le moi savoir avant votre arrivée. Il en va de même pour certaines des choses les plus spéciales, comme les verres à vin. Dites-moi simplement ce dont vous avez besoin, et je vous le fournirai. S'il manque quelque chose, ou s'il vous manque quelque chose, dites-le moi et je ferai tout mon possible pour répondre à vos souhaits. :-)
C'est un endroit agréable à l'extérieur de la cabine pour s'asseoir près du feu de joie la nuit. Je fournis du bois de chauffage. Il est possible d'emprunter mon bateau/canot pour explorer le lac. C'est un lac silencieux, donc aucun moteur n'est autorisé. ;-) Gripen est un endroit silencieux, c'est très peu de pollution sonore, et pareil avec la lumière, donc ça devient très sombre, quand il fait noir. Alors ici, les étoiles brillent de mille feux. De toute façon, les vaches meuglent parfois, les moutons disent BÆÆÆ de temps en temps, et certains d'entre eux ont une petite cloche... Et puis j'ai deux teckels à la ferme, et un jeune pumi hongrois, et ils sont très enthousiastes, et adorent personnes! Alors préparez-vous à quelques aboiements joyeux à votre arrivée ! :-) Puisqu'il s'agit en fait d'une ferme en activité, je peux parfois être très occupé et des imprévus peuvent se produire, alors j'espère que vous comprenez cela. Je ferai de toute façon de mon mieux pour vous aider aussi vite que possible, si vous avez besoin de moi. Maintenant en 2021, je construis une nouvelle grande grange traditionnelle à la ferme. De ce fait, c'est un peu brouillon autour du chantier, c'est difficile à éviter. C'est aussi des restes après que nous ayons eu une scierie ici, pour scier tout le bois dont nous avions besoin pour la grange. Nous travaillons au nettoyage, et je pense et j'espère que cela ne vous dérangera pas, c'est propre autour des cottages de toute façon. Autour de la cabane, c'est surtout la nature. C'est un grand lac à proximité et une grande forêt tropicale indigène (sauvée) avec de très vieux pins. Vous pouvez emprunter l'un des bateaux et un filet de pêche pour pouvoir attraper vos propres repas et également cueillir des champignons et des baies. Vous pouvez nager dans le lac, mais si vous voulez une douche, vous devez vous rendre à la ferme pour cela.

La baita si trova in mezzo al pascolo in un piccolo allevamento di pecore, circondato da prati verdi e boschi autoctoni. Nelle vicinanze si trova un grande lago, Storavatnet, perfetto per il canottaggio e la canoa. Perfetto per gli amici che vogliono esplorare, fare escursioni, pescare, lavorare, scrivere o semplicemente essere alla fattoria. Il letto è un piccolo letto matrimoniale e c'è un materasso extra. Il cottage ha un bagno di compostaggio e acqua fredda corrente all'esterno. È elettricità, quindi puoi caricare i telefoni e la luce, ma per il riscaldamento è una stufa a gas e anche un fornello a gas. È anche un bollitore elettrico. Niente WIFI in baita, ma in agriturismo se hai bisogno di internet. Se hai bisogno di un materasso/biancheria extra, faccelo sapere prima del tuo arrivo. Lo stesso per alcune delle cose più speciali, come i bicchieri da vino. Dimmi solo di cosa hai bisogno e te lo fornirò. Se manca qualcosa, o se è qualcosa che ti manca o ti manca, dimmelo e farò tutto il possibile per soddisfare i tuoi desideri. :-)
È un bel posto fuori dalla cabina per sedersi vicino al falò di notte. Fornisco legna da ardere. È possibile prendere in prestito la mia barca/canoa per esplorare il lago. È un lago silenzioso, quindi non sono ammessi motori. ;-) Il Gripen è un posto silenzioso, è molto poco inquinamento acustico, e lo stesso con la luce, quindi diventa molto buio, quando è buio. Quindi qui le stelle brillano luminose. Comunque, le mucche a volte muggiscono, le pecore dicono BÆÆÆ di tanto in tanto, e alcune di loro hanno un campanellino... E poi ho due bassotti alla fattoria, e un giovane pumi ungherese, e sono molto entusiasti, e amano le persone! Quindi preparati ad abbaiare felice quando arrivi! :-) Dato che questa è in realtà una fattoria funzionante, a volte posso essere molto impegnato e possono succedere cose impreviste, quindi spero che tu lo capisca. Farò comunque del mio meglio per aiutarti il più velocemente possibile, se hai bisogno di me. Ora, nel 2021, sto costruendo un nuovo grande fienile tradizionale nella fattoria. Per questo motivo, è un po' disordinato in cantiere, è difficile evitarlo. Rimane anche dopo che abbiamo avuto una segheria qui, per segare tutto il legname di cui avevamo bisogno per il fienile. Stiamo lavorando per ripulire, e penso e spero che non dovresti essere disturbato da questo, è comunque pulito intorno ai cottage. Intorno alla cabina c'è principalmente la natura. È un grande lago nelle vicinanze e una grande foresta pluviale nativa (salvata) con pini molto vecchi. Puoi prendere in prestito una delle barche e una rete da pesca, così puoi prendere i tuoi pasti e anche raccogliere funghi e bacche. Si può fare il bagno nel lago, ma se si vuole fare una doccia bisogna andare all'agriturismo per quello.

Hytta ligger midt på beitet ved en liten sauegård, omgitt av grønne enger og innfødt skog. Et stort vann, Storavatnet, som er perfekt for roing og kanopadling ligger i nærheten. Perfekt for venner som vil utforske, vandre, fiske, lage, skrive, eller bare være på gården. Sengen er en liten dobbeltseng, og det er en ekstra madrass. Hytta har komposttoalett, og rennende kaldt vann ute. Det er elektrisitet slik at du kan lade telefoner, og for lys, men for oppvarming er det en gassvarmer, og også en gasskomfyr. Det er også en vannkoker. Ingen WIFI i hytta, men i våningshuset hvis du trenger internett. Hvis du trenger ekstra madrass/sengetøy, gi meg beskjed før du ankommer. Det samme for noen av de mer spesielle tingene, som vinglass. Bare fortell meg hva du trenger, så skal jeg sørge for det. Hvis noe mangler, eller hvis det er noe du mangler eller savner, bare fortell meg, så skal jeg gjøre alt jeg kan for å oppfylle dine ønsker. :-)
Det er et fint sted utenfor hytta å sitte ved bålet om natten. Jeg sørger for ved. Det er mulig å låne min båt/kano for å utforske innsjøen. Det er en stille innsjø, så ingen motorer tillatt. ;-) Gripen er en stille flekk, det er veldig lite lydforurensning, og det samme med lys, så det blir veldig mørkt, når det er mørkt. Så her skinner stjernene sterkt. Uansett, kyrne noen ganger moos, sauer sier BÆÆÆ av og til, og noen av dem har en liten bjelle... Og så har jeg to dachser på gården, og en ung ungarsk pumi, og de er veldig entusiastiske og elsker mennesker! Så vær forberedt på litt glad bjeffing når du ankommer! :-) Siden dette faktisk er en fungerende gård, kan jeg noen ganger være veldig opptatt, og uforutsette ting kan skje, så jeg håper du forstår dette. Jeg vil uansett gjøre mitt beste for å hjelpe deg så fort jeg kan, hvis du trenger meg. Nå i 2021 bygger jeg et stort nytt tradisjonsfjøs på gården. På grunn av dette er det litt rotete rundt byggeplassen, det er vanskelig å unngå. Det er også rester etter at vi har hatt sagbruk her, for å sage alt tømmeret vi trengte til fjøset. Vi jobber med opprydding, og jeg tror og håper at du ikke skal plages av det, det er rent rundt hyttene uansett. Rundt hytta er det mest natur. Det er en stor innsjø i nærheten, og en stor innfødt regnskog (redd) med svært gamle furutrær. Du kan låne en av båtene, og et fiskegarn, slik at du kan fange dine egne måltider, og også plukke sopp og bær. Du kan bade i sjøen, men ønsker du en dusj, må du gå til gårdshuset for det.

De hut is gelegen in het midden van de wei bij een kleine schapenboerderij, omgeven door groene weiden en inheems bos. Een groot meer, Storavatnet, dat perfect is om te roeien en kanoën is vlakbij. Perfect voor vrienden die willen verkennen, wandelen, vissen, knutselen, schrijven of gewoon op de boerderij willen zijn. Het bed is een klein tweepersoonsbed en er is een extra matras. Het huisje heeft een composttoilet en stromend koud water buiten. Het is elektriciteit, dus je kunt telefoons opladen, en voor licht, maar voor verwarming is het een gaskachel en ook een gasfornuis. Het is ook een waterkoker. Geen WIFI in de hut, maar in de boerderij als je internet nodig hebt. Als u extra matrassen/beddengoed nodig heeft, laat het me dan weten voordat u aankomt. Hetzelfde geldt voor enkele van de meer speciale dingen, zoals wijnglazen. Vertel me gewoon wat je nodig hebt, en ik zal het voor je regelen. Als er iets ontbreekt, of als je iets mist of mist, vertel het me dan, en ik zal er alles aan doen om aan je wensen te voldoen. :-)
Het is een mooie plek buiten de hut om 's avonds bij het kampvuur te zitten. Ik zorg voor brandhout. Het is mogelijk om mijn boot/kano te lenen om het meer te verkennen. Het is een stil meer, dus geen motoren toegestaan. ;-) Gripen is een stille plek, het is heel weinig geluidsoverlast, en hetzelfde met licht, dus het wordt erg donker als het donker is. Dus hier schijnen de sterren helder. Hoe dan ook, de koeien loeien soms, schapen zeggen af en toe BÆÆÆ en sommigen hebben een belletje... En dan heb ik twee teckels op de boerderij, en een jonge Hongaarse pumi, en ze zijn erg enthousiast, en houden van mensen! Dus wees voorbereid op wat vrolijk geblaf wanneer je aankomt! :-) Aangezien dit eigenlijk een werkende boerderij is, kan ik het soms erg druk hebben en kunnen er onvoorziene dingen gebeuren, dus ik hoop dat je dit begrijpt. Ik zal hoe dan ook mijn best doen om je zo snel mogelijk te helpen, als je me nodig hebt. Nu in 2021 bouw ik een grote nieuwe traditionele schuur op de boerderij. Hierdoor is het een beetje rommelig rondom de bouwplaats, dit is moeilijk te vermijden. Het is ook een overblijfsel nadat we hier een houtzagerij hebben gehad, om al het hout te zagen dat we nodig hadden voor de schuur. We zijn bezig met opruimen, en ik denk en hoop dat je daar geen last van hoeft te hebben, het is toch schoon rondom de huisjes. Rondom de hut is het vooral natuur. Het is een groot meer in de buurt, en een groot inheems regenwoud (gered) met zeer oude dennen. Je kunt een van de boten lenen, en een visnet, zodat je je eigen maaltijden kunt vangen en ook paddenstoelen en bessen kunt plukken. In het meer kun je zwemmen, maar als je wilt douchen, moet je daarvoor naar de boerderij.

A cabana está situada no meio do pasto em uma pequena fazenda de ovelhas, cercada por prados verdes e mata nativa. Um grande lago, Storavatnet, que é perfeito para remo e canoagem fica nas proximidades. Perfeito para amigos que querem explorar, fazer caminhadas, pescar, fazer artesanato, escrever ou apenas estar na fazenda. A cama é uma cama de casal pequena e há um colchão extra. A casa tem um banheiro de compostagem e água fria corrente do lado de fora. É eletricidade para que você possa carregar telefones e luz, mas para aquecimento é um aquecedor a gás e também um fogão a gás. É uma chaleira elétrica também. Sem WIFI na cabana, mas na casa da fazenda, se você precisar de internet. Se você precisar de colchão/roupa de cama extra, me avise antes de chegar. O mesmo para algumas das coisas mais especiais, como taças de vinho. Apenas me diga o que você precisa, e eu fornecerei para você. Se algo está faltando, ou se é alguma coisa que você falta ou sente falta, apenas me diga, e eu farei todo o possível para satisfazer seus desejos. :-)
É um local agradável do lado de fora da cabine para se sentar junto à fogueira à noite. Eu forneço lenha. É possível emprestar meu barco/canoa para explorar o lago. É um lago silencioso, então não são permitidos motores. ;-) O Gripen é um spot silencioso, tem pouquíssima poluição sonora, e o mesmo acontece com a luz, então fica muito escuro, quando está escuro. Então aqui as estrelas brilham. Enfim, as vacas às vezes mugem, as ovelhas dizem BÆÆÆ de vez em quando, e algumas delas têm um pequeno sino... E então eu tenho dois dachshunds na fazenda e um jovem pumi húngaro, e eles são muito entusiasmados pessoas! Então esteja preparado para alguns latidos felizes quando você chegar! :-) Como esta é uma fazenda de trabalho, às vezes posso estar muito ocupado, e imprevistos podem acontecer, então espero que você entenda isso. De qualquer forma, farei o meu melhor para ajudá-lo o mais rápido possível, se você precisar de mim. Agora, em 2021, estou construindo um novo grande celeiro tradicional na fazenda. Por causa disso, é um pouco confuso ao redor do canteiro de obras, é difícil evitar. Fica também depois de termos feito uma serraria aqui, para serrar toda a madeira que precisávamos para o celeiro. Estamos trabalhando com a limpeza, e eu acho e espero que você não se incomode com isso, é limpo ao redor das casas de qualquer maneira. Ao redor da cabine é principalmente a natureza. É um grande lago por perto, e uma grande floresta nativa (salvo) com pinheiros muito velhos. Você pode pegar emprestado um dos barcos e uma rede de pesca, para poder pegar suas próprias refeições, e também colher cogumelos e frutas. Você pode nadar no lago, mas se quiser tomar banho, deve ir até a casa da fazenda para isso.

Stugan ligger mitt i hagen vid en liten fårfarm, omgiven av gröna ängar och inhemsk skog. En stor sjö, Storavatnet, som är perfekt för rodd och kanot finns i närheten. Perfekt för vänner som vill utforska, vandra, fiska, pyssla, skriva eller bara vara på gården. Sängen är en liten dubbelsäng och det finns en extra madrass. Stugan har en komposttoalett och rinnande kallvatten ute. Det är el så att du kan ladda telefoner, och för ljus, men för uppvärmning är det en gasolvärmare, och även en gasspis. Det är också en vattenkokare. Ingen WIFI i stugan, men i bondgården om du behöver internet. Om du behöver extra madrass/sängkläder, meddela mig innan du anländer. Samma sak för några av de mer speciella sakerna, som vinglas. Berätta bara för mig vad du behöver, så ska jag ge dig det. Om något saknas, eller om det är något du saknar eller saknar, berätta bara för mig, så ska jag göra allt jag kan för att uppfylla dina önskemål. :-)
Det är en trevlig plats utanför stugan att sitta vid brasan på natten. Jag tillhandahåller ved. Det är möjligt att låna min båt/kanot för att utforska sjön. Det är en tyst sjö, så inga motorer tillåtna. ;-) Gripen är en tyst fläck, det är väldigt lite ljudföroreningar, och samma sak med ljus, så det blir väldigt mörkt när det är mörkt. Så här lyser stjärnorna starkt. Hur som helst, korna moosar ibland, får säger BÆÆÆ då och då, och några av dem har en liten klocka... Och så har jag två taxar på gården och en ung ungersk pumi, och de är väldigt entusiastiska och älskar människor! Så var beredd på lite glad skällande när du kommer! :-) Eftersom det här faktiskt är en fungerande gård kan jag ibland vara väldigt upptagen och oförutsedda saker kan hända, så jag hoppas att du förstår detta. Jag kommer i alla fall att göra mitt bästa för att hjälpa dig så fort jag kan, om du behöver mig. Nu 2021 bygger jag en stor ny traditionell ladugård på gården. På grund av detta är det lite rörigt runt byggplatsen, det är svårt att undvika. Det är även rester efter att vi haft sågverk här, för att såga allt virke som vi behövde till ladugården. Vi jobbar med att städa, och jag tror och hoppas att man inte ska störa sig på det, det är rent runt stugorna i alla fall. Runt stugan är det mest natur. Det är en stor sjö i närheten och en stor inhemsk regnskog (räddad) med mycket gamla tallar. Du kan låna en av båtarna och ett fiskenät, så att du kan fånga din egen mat och även plocka svamp och bär. Du kan bada i sjön, men vill du duscha måste du gå till bondgården för det.

Koseleg minihus med lita dobbeltseng, 140x200, og to ekstra madrassar i tilfelle det trengs. Det er to rom i huset, og komposttoalett ute, men under same tak, så ein kan gå på sokkelesten. Det er ei mengd bøker i hyllene, for regndagar eller kalde kveldar.  Det er muleg å lage mat i hytta, på komfyr frå 50-talet Det er kjøleskåp og frysar. Utanføre hytta er det ein utevask, der ein kan vaske opp og hente vatn. Berre kaldt vatn. Det er ein liten lun og solrik terasse med bålfat rett utanføre inngangsdøra. Ved  til fyringar får du gratis. Leiger du denne hytta får du fri bruk av kano. Det finst flytevestar i alle storleikar, også nokre få til hund (små og medium)og du kan låne fiskeutstyr.  Det er ewi lite dobbelseng i hytta, og to madrassar. Det vert trongt med 4, om dei ikkje er mindre born. Men det meste er muleg å få til. 

Skrivestova/Writers nest . Lita koseleg hytte i det grøne

Hyggeligt minihus med en lille dobbeltseng, 140x200, og to ekstra madrasser, hvis det er nødvendigt. Der er to rum i huset, og et komposttoilet udenfor, men under samme tag, så man kan gå på soklen. Der er mange bøger på hylderne, til regnvejrsdage eller kolde aftener. Der er mulighed for at lave mad i kabinen, på komfur fra 50'erne.Der er køleskab og fryser. Udenfor kabinen er der en udendørs vask, hvor du kan vaske op og samle vand. Kun koldt vand. Der er en lille hyggelig og solrig terrasse med bålplads lige udenfor hoveddøren. Du får gratis brænde til bål. Lejer du denne hytte, får du gratis brug af kanoen. Der findes redningsveste i alle størrelser, også enkelte til hunde (små og mellemstore) og du kan låne fiskeudstyr. Der er en lille dobbeltseng i kabinen, og to madrasser. Det bliver overfyldt med 4, hvis de ikke er mindre børn. Men det meste er muligt at opnå.

Gemütliches Mini-Haus mit einem kleinen Doppelbett, 140x200, und bei Bedarf zwei zusätzlichen Matratzen. Es gibt zwei Räume im Haus und eine Komposttoilette draußen, aber unter demselben Dach, so dass man auf dem Sockel laufen kann. In den Regalen stehen jede Menge Bücher, für regnerische Tage oder kalte Abende. Es besteht die Möglichkeit, in der Hütte auf einem Herd aus den 50er Jahren zu kochen. Es gibt einen Kühl- und Gefrierschrank. Außerhalb der Hütte gibt es ein Außenwaschbecken, wo Sie Geschirr spülen und Wasser auffangen können. Nur kaltes Wasser. Direkt vor der Haustür befindet sich eine kleine gemütliche und sonnige Terrasse mit Feuerstelle. Holz zum Feuern erhalten Sie kostenlos. Wenn Sie diese Hütte mieten, können Sie das Kanu kostenlos nutzen. Es gibt Schwimmwesten in allen Größen, auch einige für Hunde (klein und mittelgroß) und Sie können Angelausrüstung ausleihen. In der Kabine gibt es ein kleines Doppelbett und zwei Matratzen. Mit 4 wird es voll, wenn es sich nicht um kleinere Kinder handelt. Aber die meisten Dinge sind möglich.

Cozy mini-house with a small double bed, 140x200, and two extra mattresses if needed. There are two rooms in the house, and a compost toilet outside, but under the same roof, so you can walk on the plinth. There are a lot of books on the shelves, for rainy days or cold evenings. It is possible to cook in the cabin, on a stove from the 50s. There is a fridge and freezer. Outside the cabin, there is an outdoor sink, where you can wash dishes and collect water. Only cold water. There is a small cozy and sunny terrace with a fire pit right outside the front door. You get wood for fires for free. If you rent this cabin, you get free use of the canoe. There are life jackets in all sizes, also a few for dogs (small and medium) and you can borrow fishing equipment. There is a small double bed in the cabin, and two mattresses. It gets crowded with 4, if they are not smaller children. But most things are possible to achieve.

Acogedora mini-casa con una pequeña cama doble, 140x200, y dos colchones extra si es necesario. Hay dos habitaciones en la casa y un baño de compostaje afuera, pero bajo el mismo techo, por lo que puedes caminar sobre el zócalo. Hay muchos libros en los estantes, para los días de lluvia o las tardes frías. Se puede cocinar en la cabaña, en una estufa de los años 50. Hay heladera y freezer. Fuera de la cabina, hay un fregadero al aire libre, donde puede lavar los platos y recoger agua. Sólo agua fría. Hay una pequeña terraza acogedora y soleada con una hoguera justo afuera de la puerta principal. Obtienes leña para fuegos gratis. Si alquilas esta cabaña, obtienes el uso gratuito de la canoa. Hay chalecos salvavidas de todos los tamaños, también algunos para perros (pequeños y medianos) y se pueden prestar equipos de pesca. Hay una pequeña cama doble en la cabina y dos colchones. Se llena con 4, si no son niños más pequeños. Pero la mayoría de las cosas son posibles de lograr.

Mini-maison cosy avec un petit lit double, 140x200, et deux matelas supplémentaires si besoin. Il y a deux pièces dans la maison et une toilette à compost à l'extérieur, mais sous le même toit, vous pouvez donc marcher sur le socle. Il y a beaucoup de livres sur les étagères, pour les jours de pluie ou les soirées froides. Il est possible de cuisiner dans la cabane, sur une cuisinière des années 50. Il y a un frigo et un congélateur. À l'extérieur de la cabine, il y a un évier extérieur, où vous pouvez laver la vaisselle et récupérer l'eau. Seulement de l'eau froide. Il y a une petite terrasse confortable et ensoleillée avec un foyer juste devant la porte d'entrée. Vous obtenez du bois pour les feux gratuitement. Si vous louez cette cabane, vous bénéficiez de l'utilisation gratuite du canoë. Il existe des gilets de sauvetage de toutes tailles, ainsi que quelques-uns pour les chiens (petits et moyens) et vous pouvez emprunter du matériel de pêche. Il y a un petit lit double dans la cabine et deux matelas. Il y a du monde avec 4, s'ils ne sont pas des enfants plus petits. Mais la plupart des choses sont réalisables.

Accogliente mini-casa con un piccolo letto matrimoniale, 140x200, e due materassi extra se necessario. Ci sono due stanze in casa e un compost toilet all'esterno, ma sotto lo stesso tetto, quindi puoi camminare sul piedistallo. Ci sono molti libri sugli scaffali, per i giorni di pioggia o le serate fredde. È possibile cucinare in cabina, su una stufa degli anni 50. C'è un frigorifero e un congelatore. All'esterno della cabina è presente un lavello esterno, dove poter lavare le stoviglie e raccogliere l'acqua. Solo acqua fredda. C'è una piccola terrazza accogliente e soleggiata con un focolare proprio fuori dalla porta d'ingresso. Ottieni legna per il fuoco gratuitamente. Se noleggi questa cabina, ottieni l'uso gratuito della canoa. Ci sono giubbotti salvagente di tutte le taglie, anche alcuni per cani (piccoli e medi) ed è possibile prendere in prestito l'attrezzatura da pesca. C'è un piccolo letto matrimoniale in cabina e due materassi. Diventa affollato di 4, se non sono bambini più piccoli. Ma la maggior parte delle cose è possibile ottenerle.

Gezellig mini-huisje met een klein tweepersoonsbed, 140x200, en eventueel twee extra matrassen. Er zijn twee kamers in huis, en een composttoilet buiten, maar dan onder hetzelfde dak, dus je kunt op de plint lopen. Er staan veel boeken op de planken, voor regenachtige dagen of koude avonden. Koken kan in de kajuit, op een fornuis uit de jaren 50. Er is een koelkast en vriezer. Buiten de cabine is er een buitengootsteen, waar u de afwas kunt doen en water kunt opvangen. Alleen koud water. Direct voor de deur is een klein gezellig en zonnig terras met vuurplaats. Je krijgt gratis hout voor vuur. Als u deze hut huurt, kunt u gratis gebruikmaken van de kano. Er zijn reddingsvesten in alle maten, ook enkele voor honden (small en medium) en je kunt visspullen lenen. Er is een klein tweepersoonsbed in de kajuit en twee matrassen. Het wordt druk met 4, als het geen kleinere kinderen zijn. Maar de meeste dingen zijn mogelijk te bereiken.

Mini-casa aconchegante com uma pequena cama de casal, 140x200, e dois colchões extras, se necessário. Há dois quartos na casa e um banheiro de compostagem do lado de fora, mas sob o mesmo teto, para que você possa andar no pedestal. Há muitos livros nas prateleiras, para os dias de chuva ou para as noites frias. É possível cozinhar na cabine, num fogão dos anos 50. Tem frigorífico e congelador. Fora da cabine, há uma pia externa, onde você pode lavar a louça e coletar água. Apenas água fria. Há um pequeno terraço aconchegante e ensolarado com uma fogueira bem na porta da frente. Você obtém madeira para fogueiras de graça. Se você alugar esta cabana, poderá usar a canoa gratuitamente. Há coletes salva-vidas de todos os tamanhos, também alguns para cães (pequenos e médios) e você pode pegar emprestado equipamentos de pesca. Há uma pequena cama de casal na cabine e dois colchões. Fica lotado com 4, se não forem crianças menores. Mas a maioria das coisas são possíveis de alcançar.

Mysigt minihus med liten dubbelsäng, 140x200, och två extra madrasser vid behov. Det finns två rum i huset, och en komposttoalett utanför, men under samma tak, så man kan gå på sockeln. Det finns många böcker i hyllorna, för regniga dagar eller kalla kvällar. Det går att laga mat i stugan, på en spis från 50-talet.Det finns kyl och frys. Utanför stugan finns en utomhusvask, där du kan diska och hämta vatten. Endast kallt vatten. Det finns en liten mysig och solig terrass med eldstad precis utanför ytterdörren. Ved till eld får du gratis. Hyr du denna stuga får du fri användning av kanoten. Det finns flytvästar i alla storlekar, även några för hundar (small och medium) och du kan låna fiskeutrustning. Det finns en liten dubbelsäng i kabinen och två madrasser. Det blir trångt med 4, om de inte är mindre barn. Men det mesta är möjligt att uppnå.

Gripen gard og rurale tidsreiser

Utleiesteder på denne eiendommen