Ett litet stycke långsamt liv

OM PLATSEN

Välkommen till en fredlig trädgårdsretreat strax utanför den historiska staden Køge. Detta är en plats för att sakta ner, återknyta kontakten med naturen och njuta av livets enkla nöjen.

Stugan är ett privat, fristående danskt kolonistuga med egen trädgård, beläget inom en liten kolonigemenskap omgiven av öppna fält. Det finns grannträdgårdar i närheten, medan stugan och trädgården är helt dina under din vistelse.

TRÄDGÅRDEN

Stugan är omgiven av en lång, frodig trädgård med många mysiga hörn. Följ de sista strålarna av kvällssolen, hitta en skuggig plats en varm sommardag, koppla av i hängmattan eller slå dig ner med en bok i ett av de dolda sittplatserna.

Det finns en överbyggd terrass, en grill och flera platser att sitta och njuta av trädgården hela dagen.

I den bortre delen av trädgården hittar du ett växthus med ett matbord och sittplatser för 4–6 personer. Det är inte uppvärmt, men det är en härlig skyddad plats för middag eller ett glas vin på en sval kväll.

Beroende på säsongen kan du hitta äpplen, plommon, körsbärsplommon, druvor, rabarber, färska örter, jordgubbar, svarta vinbär och röda vinbär växande i trädgården.

INNE I STUGAN

Inuti hittar du ett öppet kök och vardagsrum samt ett sovrum.

Sovarrangemangen är:

• Sovrum med en 120 cm bred säng

• Vardagsrum med en 120 cm bred bäddsoffa

• En liten dagbädd som passar för ett barn

Stugan har en öppen och enkel planlösning. Det finns inga innedörrar, och toalettområdet inomhus är åtskilt från resten av stugan med gardiner. Vänligen ha detta i åtanke när du överväger om utrymmet är rätt för din grupp.

UPPVÄRMNING

För kallare dagar och kvällar finns det en liten elektrisk värmare som värmer upp stugan ganska snabbt.

Av säkerhetsskäl måste värmaren stängas av på natten och varje gång du lämnar stugan.

Växthuset är inte uppvärmt.

VATTEN & DUSCH

Liv här är avsiktligt enkelt, och stugan har ingen anslutning till kommunalt vatten eller varmt rinnande vatten.

Innan din ankomst kommer jag att se till att vattenbehållarna är fyllda och klara för dig.

Kökskranen är ansluten till en vattenbehållare med en elektrisk pump, så att du kan använda kranen normalt tills behållaren behöver fyllas på. Friskt dricksvatten kan hämtas från det närliggande samhällshuset.

Det finns inget varmt vatten från kranen. Vatten måste värmas upp eller kokas när varmt vatten behövs.

Det finns också en privat utomhusdusch. Vatten till duschen måste samlas och värmas upp innan användning.

Toaletten ligger inuti stugan och spolas med insamlat regnvatten.

OMRÅDET

Platsen ger dig en blandning av fredligt trädgårdsliv, landsbygd, kust och stad:

• 1,5 km till ett lokalt bageri

• 2 km till den charmiga gamla staden Køge

• 2,8 km till stranden

• 6 km till Vallø Slot Park

Kolonigemenskapen själv är omgiven av öppna fält, med skog och kust också inom räckhåll.

BRA ATT VETA INNAN BOKNING

Detta är inte ett konventionellt semesterhus eller en lyxvistelse. Det är en traditionell dansk kolonistuga med enkla faciliteter, ingen anslutning till kommunalt vatten, inget varmt rinnande vatten och en öppen planlösning.

I gengäld får du din egen stuga och trädgård, fågelsång på morgonen, middagar i växthuset, kvällar som tillbringas med att jaga de sista solstrålarna, och en chans att uppleva en långsammare och enklare livsstil.

Om det låter som din typ av tillflykt, kommer du att känna dig som hemma här.